while we were doing the 'american thing' in københavn (buying stuff, at the hard rock cafe), the cash register broke and it took two hrc employees several minutes to figure out the problem. meanwhile... this mirror picture was calling...