She and He going down the elevator ..."en apesanteuuuur" ... (="flying"), after the title of a famous French song by Calogero. You can imagine the suggested topic of the song ... ;-)